Você pode implementar isto daqui no seu mikrotik acabei de fazer e deu certinho!
Para windows:
Baixe o Mikrotik syslog daemon (ou outro syslog que desejar);
No winbox va em System, logging, Rules +, Topics=web-proxy; action, remote
Agora na Aba actions, + , nome Remoto , Nome remoto, tipo= remote, e remote address o endereço da maquina rodando o mikrotik syslog daemon. Abra o syslog daemon e vc vai ver os URL passado…
Donwload do Mikrotik Daemon
http://www.mikrotik.com/download/MT_Syslog.exe